I will be sailing with friends to Ithaca.
I am reading simultaneously a tourist book and The Odyssey.
I mark in yellow details Homer wrote about Ithaca.
With my love to the Mediterranean sea, respect to the Phoenicians, memory of Ancient Alexandria Library – I will happily be the second skipper on a small yacht.
We will be reading aloud sentences from the book as if time did not pass.
Would you like to join our journey through Blog as artwork and use this artistic imaginary space to send a message to Odysseus, to Penelope?
If so, you are welcome to create a metaphorical gift which we will take to Ithaki.
Please leave your gift in the comments on this post.
As we sail under the stares, we shall discuss them.
The one we like best will get a real art work, perhaps an Alexandrian scroll from my studio table.
מפליגים לאיתקה
אני קוראת במקביל את האודיסאה וספר תיירות ומסמנת בשניהם שורות צהובות
אהבתי לים התיכון, הכבוד לפניקים יורדי הים, זיכרונה של ספריית אלכסנדריה העתיקה- עם כל אלה אפליג כסקיפרית שנייה על יכטה קטנה
נקרא בקול מתרגומו המופלא של טשרניחובסקי, כאילו הומרוס עדיין כאן, כאילו לא נשרפה הספריה, כאילו הזמן אינו לינאירי
האם תרצה, תרצי, להמצטרף למסע? למרחב הדמיוני וחסר הגבולות של הבלוג הזה? אם כן, השאירו ב”תגובות” מסר לאודיסאוס, לפנלופה
נשוחח על המתנות תחת כוכבי השמים על היכטה הקטנה, ונחליט למי להעניק עבודת אמנות משולחן אלכסנדריה אשר אצלי בסטודיו
Naomi Zur תגובה של נעמי צור
Andrea Morein’s present:
I suggest this as a resting place on the odyssea… before you sail on in the mediterrenean Sea…
Odysseus longing for Penelope waiting for him at home in the morning….
I photographed the bronze figure is “The Morning” by Georg Kolbe it in the Barcelona Pavillion Mies van der Rohe…
Hana Altaratz, Love, recycled paper pulp, 40X40
Cathi Bruhn, Texas, United States of America, sent this work two years after my trip. That meens the quest is still relevant.
This is what she wrote: “a photo collage, “Dreaming of White Horses”. The horse image is from one of the carvings in the Acropolis museum. The grotto is an image shared by a Flickr friend and was taken in Turkey.
Please give the ancients my regards.”
A letter from Penelope to my readers
6 Responses
a message destiined for Odysseus:
“and now,my dear Ody, you will stay at home and weave;
It’s now my turn to set out and discover the wide world — sie you over ten years”.
Signed: Your loving Penelope.
למפליגים מהבית ל טיול…עבודה…הנאה…היכרות…לכל מטרה ! תחילת ההפלגה מתוקה ונעימה לאו דוקא בשל המטרה ותהה נעימה או מאתגרת ככול שניתן אלא בעיקר בגלל שבפאתי מוחנו נמצא רגע השיבה הביתה. נסיעה טובה
Please take the last summer grapes and sweet figs from my far away garden and give them. no mitos only reality. they will understand. bon and productive voyage my friend!
I want to post an image as a gift… how do I upload it?
you’ll see why…
andrea
please send images to nonaorbach@gmail.com and I will uplode them, thank you!
I sent an image and a note. I love journeys that are taken through layers of time.